We staan op het grasveld en draaien onze enkels los, in afwachting van de training.
‘Zo fijn, gisteren ben ik bij Gerrit geweest, voor de knopen in mijn schouders.’
Mijn sportmaatje kijkt me vragend aan.
‘Gerrit, de sportmasseur’, verklaar ik en ik hef een hand in de lucht.
‘Hij heeft kolenschoppen van handen’.
‘Sportmassage is wel het stevigere werk hè?’, zegt mijn maatje.
‘Zelf ben ik meer van een Arjan Veder-massage’, vervolgt ze.
‘Met etherische oliën, dat is zo ontspannen.’
‘Een Arjan Vedermassage’, herhaal ik, ‘is dat een keten of zo? Ik heb er nog nooit van gehoord.’
Mijn sportmaatje schiet in de lach.
‘Siem, een a y u r v e d i s c h e massage!
Mmm klinkt heerlijk. Ik hou mij aanbevolen.
Hahaha leuke spraakverwarring…ik dacht aan Arjan Ederveen maar of die masseren kan? Tja wie zal het zeggen….